kṛṣṇa hoite catur-mukha, hoy
kṛṣṇa-sevonmukha,
brahmā hoite nāradera mati
nārada hoite vyāsa, madhwa kohe vyāsa-dāsa,
pūrṇaprajña padmanābha gati
1) In the beginning of creation the science of devotional
service was received by the four-headed Brahma from the Supreme Lord Sri Krsna.
Devarsi Narada's understanding of this divine science was obtained from Brahma.
The great sage Krsna Dvaipayana Vyasa, who was empowered to compile the Vedic
literatures, became a disciple of Devarsi Narada. Sripada Madhvacarya, the
founder of the suddha-dvaita school of Vedanta philosophy, who visited
Vyasadeva at Badarikasrama in the thirteenth century to learn from him Vedanta
philosophy, calls himself a servant of Krsna Dvaipayana Vyasa. Purnaprajna
Tirtha [Madhva] is the guru and sole refuge of Padmanabha Tirtha.
nṛhari mādhava-baḿśe, akṣobhya paramahaḿse,
śiṣya boli' ańgīkāra kore
akṣobhyera śiṣya jaya-tīrtha nāme paricaya,
tāra dāsye jñānasindhu tore
The two other principal disciples of Madhva
are Nrhari Tirtha and Madhava Tirtha. Madhava Tirtha accepted the great
paramhamsa Aksobhya Tirtha as a disciple. The principal disciple of Aksobhya
Tirtha was known as Jayatirtha. Jayatirtha's service was for his disciple
Jnanasindhu.
tāhā hoite dayānidhi, tāra dāsa vidyānidhi,
rājendra hoilo tāhā ha'te
tāhāra kińkora jaya-dharma nāme paricaya,
paramparā jāno bhālo mate
Dayanidhi received the science of devotional
service from Jnanasindhu, and the servant of Dayanidhi was Vidyanidhi
[Vidyadhiraja Tirtha]. Rajendra Tirtha became a disciple of Vidyadhiraja
Tirtha. Rajendra Tirtha's servant was known as Jayadharma or Vijayadhvaja
Tirtha. In this way you should properly understand this disciplic succession.
jayadharma-dāsye khyāti, śrī puruṣottama-jati,
tā ha'te brahmaṇya-tīrtha sūri
vyāsatīrtha tāra dāsa, lakṣmīpati vyāsa-dāsa,
tāhā ha'te mādhavendra purī
The great sannyasi Sri Purusottama Tirtha received
his knowledge in the service of his guru, Vijayadhvaja Tirtha [Jayadharma]. The
principal disciple of Purusottama Tirtha was Subrahmanya Tirtha. His servant
was the great Vyasatirtha [Vyasa Raya]. Vyasatirtha's servant was Laksmipati
Tirtha, whose disciple was Madhavendra Puri Gosvami.
mādhavendra purī-bara, śiṣya-bara śrī-īśwara,
nityānanda, śrī-adwaita vibhu
īśwara-purīke dhanya, korilen śrī-caitanya,
jagad-guru gaura mahāprabhu
The chief disciple of Madhavendra Puri was Isvara
Puri, and two of his other disciples were the renowned incarnations of Godhead
Sri Nityananda and Advaita Acarya. Sri Caitanya Mahaprabhu, the spiritual
preceptor of all the worlds made Isvari Puri greatly fortunate by accepting him
as His spiritual master.
mahāprabhu śrī-caitanya, rādhā-kṛṣṇa nahe anya,
rūpānuga janera jīvana
viśwambhara priyańkara, śrī-swarūpa dāmodara,
śrī-goswāmī rūpa-sanātana
Mahaprabhu Sri Caitanya is non different from Sri
Sri Radha and Krsna and is the very life of those Vaisnavas who follow Sri Rupa
Gosvami. Sri Svarupa Damodara Gosvami, Rupa Gosvami, and Sanatana Gosvami were
the givers of great happiness to Visvambhara [Sri Caitanya].
rūpa-priya mahājana, jīva, raghunātha hana,
tāra priya kavi kṛṣṇadāsa
kṛṣṇadāsa-priya-bara, narottama sevā-para,
jāra pada viśwanātha-āśa
The great souls Jiva Gosvami and Raghunatha Dasa
Gosvami became very dear to Rupa Gosvami. Jiva Gosvami was a disciple of Rupa
Gosvami, and Raghunatha Dasa Gosvami, a disciple of Advaita Acarya's disciple
Yadunandana Acarya, was accepted by Rupa and Sanatana as their third brother.
Raghunatha dasa Gosvami's beloved student was Krsnadasa Kaviraja Gosvami.
Krsnadasa Kaviraja was an intimate friend of Lokanatha Gosvami. They lived
together in Vrndavana and always discussed the topics of Krsna with one another.
Lokanatha Gosvami, a disciple of Gadadhara Pandita, had only one disciple,
whose name was Narottama Dasa. Narottama Dasa was always engaged in the service
of his guru, and he also engaged himself in the service of his guru's intimate
friend. Thus he became very dear to Krsnadasa Kaviraja Gosvami. To serve I the
feet of Narottama Dasa Thakura was the only desire of Visvanatha Cakravarti
Thakura, who was the fourth acarya in disciplic succession from Narottama Dasa.
viśwanātha-bhakta-sātha, baladeva jagannātha,
tāra priya śrī-bhaktivinoda
mahā-bhāgavata-bara, śrī-gaurakiśora-bara,
hari-bhajanete jā'ra moda
Visvanatha Cakravarti Thakura was the siksa-guru
[instructing spiritual master] of Baladeva Vidyabhusana, to whom he taught the
precepts of Srimad-Bhagavatam. Jagannatha Dasa Babaji was a very prominent
acarya after Sri Baladeva Vidyabhusana and was the beloved siksa-guru of Sri
Bhaktivinoda Thakura. Bhaktivinoda Thakura's intimate friend and associate was
the eminent maha-bhagavata Sri Gaurakisora Dasa Babaji, whose sole joy was
found in hari-bhajana.
īhārā paramahaḿsa, gaurāńgera nija-baḿśa
tādera caraṇe mama gati
āmi sebā-udāsīna, nāmete tridaṇḍī dīna
śrī-bhaktisiddhānta saraswatī
These treat saintly Vaisnavas are all paramahamsas,
or devotees of the highest order, and they are all part of Lord Gauranga's own
spiritual family. Their holy feet are my refuge. I have no real interest in
devotional services and I am a poor and lowly tridandi sannyai named Sri
Bhaktisiddhanta Sarasvati.
śrī-vārṣabhānavī-barā, sadā sevya-sevā-parā,
tāhāra dayita-dāsa-nāma
tāra pradhān pracārako, śrī-bhaktivedānta nāmo,
patita-janete doyā-dhāma
The renowned Sri Varsabhanavi-dayita dasa [the initiated name of
Bhaktisiddhanta Sarasvati] is always engaged in the service of his spiritual
master, Srila Gaurakisora dasa Babaji. His foremost disciple preacher is Sri
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, who has spread the message of Lord
Caitanya throughout the world and is thus a reservoir of mercy and compassion
for all fallen souls.
Ekhona Bujhinu (Bhaktivinoda Thakura)
ekhona bujhinu prabhu! tomāra caraṇa
aśokābhoyāmṛta-pūrṇa sarva-kṣana
I know now Your divine feet are a refuge free from
all sorrow and fear, eternally full of sweet nectar.
sakala chāḍiyā tuwā caraṇa-kamale
poḍiyāchi āmi nātha! tava pada-tale
At the soles of those lotus feet I surrender myself
and all I possess.
tava pāda-padma nāth! rokṣibe āmāre
ār rakṣā-kartā nāhi e bhava-saḿsāre
O Lord, there is no other protection but You
in this world of birth and death.
āmi tava nitya-dāsa—jāninu e-bāra
āmāra pālana-bhāra ekhona tomāra
At last I know myself to be Your eternal
servant, whose maintenance You have assured.
baḍo duḥkha pāiyāchi swatantra jīvane
duḥkha dūre gelo o pada-varaṇe
Life before, without You, held nothing but sorrow.
Now I live free from all misery
je-pada lāgiyā ramā tapasya korilā
je-pada pāiyā śiva śivatwa lobhilā
Laksmi, desiring such a place at Your lotus
feet, executed austerities. Only after securing a place by Your lotus feet did
Lord Siva attain his sivatva, or quality of auspiciousness.
je-pada labhiyā brahmā kṛtārtha hoilā
je-pada nārada muni hṛdoye dhorilā
Upon obtaining those feet Lord Brahma became
successful in life, and the great sage Narada Muni held those two feet to his
heart.
sei se abhoya pada śirete dhoriyā
parama-ānande nāci pada-guna gāiyā
Your lotus feet drive away all fear. Having held
them to my head, I dance in great ecstasy, singing their glories.
saḿsāra-vipada ho’te avaśya uddhār
bhakativinoda, o-pada koribe tomār
Your lotus feet will deliver Bhaktivinoda from the
perils of worldly journey.
Bolo Hari Bolo(Bhaktivinoda Thakura)
bolo hari bolo (3 times)
maner ānande, bhāi, bolo hari bolo
bolo hari bolo (3 times)
janame janame sukhe bolo hari bolo
Chant the name of Hari! O brothers, with
blissful minds chant the name of Hari! Chant the name of Hari! Birth after
birth in happiness, chant the name of Hari!
bolo hari bolo (3 times)
mānava-janma pe’ye, bhāi, bolo hari bolo
bolo hari bolo (3 times)
sukhe thāko, duḥkhe thāko, bolo hari bolo
Chant the name of Hari! O brothers, you have
obtained a human birth, now chant the name of Hari! Chant the name of Hari!
Whether you are in happiness or distress, chant the name of Hari!
bolo hari bolo (3 times)
sampade vipade, bhāi, bolo hari bolo
bolo hari bolo (3 times)
gṛhe thāko, vane thāko, bolo hari bolo
kṛṣṇaera saḿsāre thāki’ bolo hari bolo
Chant the name of Hari! O brothers, whether in
prosperity or misfortune, chant the name of Hari! Chant the name of Hari!
Whether you live at home or in the forest, chant the name of Hari! Remaining in
this material world for Krsna's purposes, chant the name of Hari!
bolo hari bolo (3 times)
asat-sańga chāḍi’, bhāi, bolo hari bolo
bolo hari bolo (3 times)
vaiṣnava-caraṇe poḍi’ bolo hari bolo
Chant the name of Hari! O brothers, give up the
association of non-devotees and chant the name of Hari! Chant the name of Hari!
Falling at the feet of the Vaisnavas, chant the name of Hari!
bolo hari bolo (3 times)
gaura-nityānanda bolo (3 times)
gaura-gadādhara bolo (3 times)
gaura-advaita bolo (3 times)
Chant the name of Hari! Chant the names of Gaura and Nityananda! Chant the
names of Gaura and Gadadhara! Chant the names of Gaura and Advaita!
Akordha
Paramananda Nityananda Ray(Locana Dasa Thakura)
akrodha paramānanda nityānanda rāya
abhimāna śūnya nitāi nagare beḍāya
The noble Lord Nityananda is never angry, for He is
the personification of supreme transcendental bliss. Devoid of any concept of
false ego, Nitai wanders about the town.
adhama patita jīvera dvāre dvāre giyā
harināma mahā-mantra dicchena bilāiyā
Going from door to door in the residences of the
most fallen and wretched souls, He freely distributes the gift of the Hari-nama
mahamantra.
jā’re dekhe tā’re kahe dante tṛṇa dhari’
‘āmāre kiniyā laha bala gaurahari’
He exclaims to whomever he sees while holding straw
between his teeth, “Please purchase me by worshipping Gaurahari!”
eta bali’ nityānanda bhūme gaḍi’ jāya
sonāra parvata jena dhūlāte loṭāya
Saying thus, Nityananda Prabhu rolls about on the
ground, appearing like a golden mountain tumbling in the dust.
hena avatāre jā’ra rati nā janmila
locana bale sei pāpī ela āra gela
Locana Dasa Thakura says, “Whoever has not experienced
the awakening of affection for such an avatara as this, that sinful person
simply comes and goes uselessly in the cycle of repeated birth and death.”
Dhana Mor Nityananda(Narottama Dasa
Thakura)
dhana mora nityānanda, pati
mora gauracandra
prāṇa mora yugala kiśora
advaita ācārya bala, gadādhara
mora kula,
narahari vilasai mora
Lord Nityananda is my wealth. Lord
Gauracandra is my master. The youthful Divine Couple is my life.
Advaita Acarya is my strength. Gadadhara is my family. Narahari Sarakara
is my glory.
vaiṣṇavera pada dhūli, tāhe
mora snāna keli
tarpaṇa mora vaiṣṇavera
nāma
vicāra koriyā mone, bhakti
rasa āsvādane
madhyastha śrī bhāgavata
purāṇa
The dust of the devotees'
lotus feet is my bathing water. The
chanting of the devotees names is my satisfaction. Considering the merits of all Vedic
literatures in the light of devotional service, I have concluded that the
Srimad Bhagavatam is the best of all scriptures.
vaiṣṇavera ucchiṣṭha, tāhe
mora mona niṣṭha,
vaiṣṇavera nāmete ullāsa
vṛndāvane cabutārā, tāhe mora
mona gherā,
kohe dīna narottama dāsa
My mind is firmly convinced of the spiritual
benefit obtained by eating the remnants of foodstuff left by the devotees. The names of the devotees are my
happiness. The land of Vrndavana is the
enclosure within which I keep my mind.
Poor-hearted Narottama dasa speaks in this way.
Ei Baro
Karuna Koro (Narottama Dasa Thakura)
ei-bāro karuṇā koro vaiṣṇava gosāñi
patita-pāvana tomā bine keho nāi
O Vaisnava Goswami, please be merciful to me now.
There is no one except you who can purify the fallen souls.
jāhāra nikaṭe gele pāpa dūre jāy
emona doyāla prabhu kebā kothā pāy
Where does anyone find such a merciful personality
by whose mere audience all sins go far away?
gańgāra paraśa hoile paścate pāvan
darśane pavitra koro-ei tomāra guṇ
After bathing in the waters of the sacred Ganges
many times, one becomes purified, but just by the sight of you, the fallen
souls are purified. This is your great power.
hari-sthāne aparādhe tāre hari-nām
tomā sthāne aparādhe nāhi paritrāṇ
The holy name delivers one who has committed an
offense to Lord Hari. But, if one commits an offense to you, there is no means
of deliverance.
tomāra hṛdoye sadā govinda-viśrām
govinda kohena-mora vaiṣṇava parāṇ
Your heart is always the resting place of Lord
Govinda. Lord Govinda says, "The Vaisnavas are in My heart."
prati-janme kori āśā caraṇera dhūli
narottame koro doyā āpanāra boli'
I desire the dust of your holy feet in every birth
I may take. Please consider Narottama yours, and be kind upon him.
Vrndavana
Vasi Jata Vaisnavera Gana (Devakinandana Dasa Thakura)
vṛndāvana-vāsī jata vaiṣṇavera gaṇa
prathame vandanā kari sabāra caraṇa
First of all I offer glorifications to the feet of
all of the Vaisnavas of Vrndavana.
nīlācala-vāsī jata mahāprabhura gaṇa
bhūmite poḍiyā vandoń sabāra caraṇa
Praising of all of Mahaprabhu’s Nilacala
associates, I prostrate at their feet.
navadvīpa-vāsī jata mahāprabhura bhakta
sabāra caraṇa vandoń haiyā anurakta
I pray for loving attachment to the lotus feet of
all of Mahaprabhu’s Navadvipa bhaktas.
mahāprabhura bhakta jata gauḍa-deśe sthiti
sabāra caraṇa vandoń kariyā praṇati
I offer pranamas at the feet of all of Mahaprabhu’s
Gaudadesa (Bengal) devotees.
je-deśe je-deśe baise gaurāńgera gaṇa
ūrdhva-bāhu kari vandoń sabāra caraṇa
With upraised arms I pray to the feet of all of
Gauranga’s bhaktas, in whichever country they may reside.
haiyāchena haibena prabhura jata dāsa
sabāra caraṇa
vandoń dante kari’ ghāsa
Holding a straw between my teeth, I submit at the
feet of all the servants of Mahaprabhu that were or will be.
brahmāṇḍa tārite
śakti dhare jane jane
e veda purāṇe guṇa gāya jevā
śune
I have heard their glorification in the Vedas and
Puranas, which proclaim that each one of His devotees has the sakti to deliver
an entire universe.
mahāprabhura gaṇa saba patita-pāvana
tāi lobhe mui pāpī lainu śaraṇa
(Hearing of their glory) I have come with great
eagerness to surrender to Mahaprabhu’s bhaktas, who are all patita-pavana for
sinners like me.
vandanā karite mui kata śakti dhari
tamo-buddhi-doṣe mui dambha mātra kari
What power do I have to glorify them? But out
of my ignorance and un-mitigating pride I do so anyway, thinking myself so
qualified.
tathāpi mūkera bhāgya manera ullāsa
doṣa kṣami’
mo-adhame kara nija-dāsa
Even though I am dumb and unable to express their
greatness, still my heart is joyful due to my great good fortune (that the
Vaisnavas have accepted me as their own and Sri Gurudeva has given me harinama
full of blissful pastimes). Forgive the faults of this fallen soul and make me
your servant.
sarva-vāñchā siddhi haya yama-bandha chuṭe
jagate durlabha haiyā prema-dhana luṭe
They award the perfection of all desires, including
freedom from death, and even that rarest treasure not found in this world –
prema!
manera vāsanā pūrṇa acirāte haya
devakīnandana dāsa ei lobhe kaya
All of one’s pure, heartfelt desires will be
fulfilled without delay. Devaki-nandana dasa, intensely eager for this,
glorifies and prays to the Vaisnavas.
Vrajaraja
Sutastakam
nava-nīrada-nindita-kānti-dharaḿ
rasa-sāgara-nāgara-bhūpa-varam
śubha-vańkima-cāru-śikhaṇḍa-śikhaḿ
bhaja kṛṣṇa-nidhiḿ vraja-rāja-sutam
1) He Whose complexion conquers that of a fresh new raincloud Who is the
best King of Paramours, the ocean of ecstatic mellows Whose crown is adorned
with a lovely peacock feather And is auspiciously tilted to one side Just
worship Krishna, the Dark Jewel, the son of the King of Vraja.
bhru-viśańkita-vańkima-śakra-dhanuḿ
mukha-candra-vinindita-koṭi-vidhum
mṛdu-manda-suhāsya-subhāṣya-yutaḿ
bhaja kṛṣṇa-nidhiḿ vraja-rāja-sutam
2) He Whose broadly bending eyebrows appear like arched rainbows, Whose
pure moonlike face belittles millions of ordinary moons Who is endowed with
sweet gentle smiles and pleasant speech Just worship Krishna, the Dark Jewel,
the son of the King of Vraja.
suvikampad-anańga-sad-ańga-dharaḿ
vraja-vāsi-manohara-veśa-karam
bhṛśa-lāñchita-nīla-saroja dṛśaḿ
bhaja kṛṣṇa-nidhiḿ vraja-rāja-sutam
3) He Whose divine bodily limbs tremble profusely with Cupid’s agitations,
Who dresses enchantingly just to fascinate the Vraja vasis Who is decorated
with extraordinary eyes like blue lotus blossoms Just worship Krishna, the Dark
Jewel, the son of the King of Vraja.
alakāvali-maṇḍita-bhāla-taṭaḿ
śruti-dolita-mākara-kuṇḍalakam
kaṭi-veṣṭita-pīta-paṭam sudhaṭaḿ
bhaja kṛṣṇa-nidhiḿ vraja-rāja-sutam
4) He Whose forehead is surrounded by a fringe of wavy locks Whose earlobes
are embellished with swaying shark shaped earrings Who is adorned with yellow
silk embracing His charming hips Just worship Krishna, the Dark Jewel, the son
of the King of Vraja.
kala-nūpura-rājita-cāru-padaḿ
maṇi-rañjita-gañjita-bhṛńga-madam
dhvaja-vajra-jhaṣāńkita-pāda-yugaḿ
bhaja kṛṣṇa-nidhiḿ vraja-rāja-sutam
5) He Whose beautiful feet resound with softly tinkling ankle bells that
madden all the bees with their vibration of swinging gemstones Whose soles are
marked with the flag, thunderbolt, fish and more Just worship Krishna the Dark
Jewel, the son of the King of Vraja.
bhṛśa-candana-carcita-cāru-tanuḿ
maṇi-kaustubha-garhita-bhānu-tanum
vraja-bāla-śiromaṇi-rūpa-dhṛtaḿ
bhaja kṛṣṇa-nidhiḿ vraja-rāja-sutam
6) He Whose graceful form is smeared with profuse sandalwood paste, Whose
body glows with the Kaustubha gem, eclipsing the sun Whose personal beauty
represents the topmost zenith of Vraja youths, Just worship Krishna the Dark
Jewel, the son of the King of Vraja.
sura-vṛnda-suvandya-mukunda-hariḿ
sura-nātha-śiromaṇi-sarva-gurum
giridhāri-murāri-purāri-paraḿ
bhaja kṛṣṇa-nidhiḿ vraja-rāja-sutam
7) He Who is Mukunda and Hari, worshipable for all the demigods and sages,
Who is the guru of all created beings, the crest jewel of all Lords Who is
known as Giridhari and Murari, more
exalted even than Lord Siva, Just worship Krishna, the Dark Jewel, the son of
the King of Vraja.
vṛṣabhānu-sutā-vara-keli-paraḿ
rasa-rāja-śiromaṇi-veśa-dharam
jagad-īśvaram-īśvaram-īḍya-varaḿ
bhaja kṛṣṇa-nidhiḿ vraja-rāja-sutam
8) He Who is most fond of sporting with the Daughter of Vrsabhanu Who
dresses impeccably as the Crown Prince of Mellow Relishers, Who is the most
praiseworthy Lord of Lords in the entire universe, Just worship Krishna, the
Dark Jewel, the son of the King of Vraja.
Sacitanayastakam
ujjvala-varaṇa-gaura-vara-dehaḿ
vilasita-niravadhi-bhāva-videham
tri-bhuvana-pāvana-kṛpāyāḥ leśaḿ
taḿ praṇamāmi ca śrī-śacī-tanayam
1) I prostrate myself before the Son of Mother Saci, Whose radiant lotus
face and body shine with the splendor of molten gold. This transcendental body
is the playground
for the continuous expression of variegated moods
and ecstatic symptoms, that carry
His consciousness to the realm where He
is no longer aware
of that transcendental body. By only a particle of His mercy he has
delivered the three worlds.
gadgadāntara-bhāva-vikāraḿ
durjana-tarjana-nāda-viśālam
bhava-bhaya-bhañjana-kāraṇa-karuṇaḿ
taḿ praṇamāmi ca śrī-śacī-tanayam
2) I salute the Son of Mother Saci, Whose heart is in a state of rapture,
transformed by feelings of intense love. In His pastime of loud roaring, before
the mischievous and malicious rascals, He removes all fear of the vast ocean of
material existence, by the effect of His unlimited compassion.
aruṇāmbara-dhara cāru-kapolaḿ
indu-vinindita-nakha-caya-ruciram
jalpita-nija-guṇa-nāma-vinodaḿ
taḿ praṇamāmi ca śrī-śacī-tanayam
3) He is wearing garments the color of the eastern sky during the dawn, and
His lovely cheeks shine with the same radiance.
The nails of His hands and feet have the same pleasing effect of the
moon, shining in the sky. His pleasure diversion consists in discussions and
glorification of His own wonderful qualities and names. I offer my obeisances
to the Son of Mother Saci.
vigalita-nayana-kamala-jala-dhāraḿ
bhūṣaṇa-nava-rasa-bhāva-vikāram
gati-atimanthara-nṛtya-vilāsaḿ
taḿ praṇamāmi ca śrī-śacī-tanayam
4) His lotus eyes are always wet with tears. His ornaments are the new and
ever fresh transformations of ecstatic love that decorate His transcendental
form. His gait is slow and majestic, yet His dancing is a wonderful pastime of
enjoyment. I bow down before the Son of Mother Saci.
cañcala-cāru-caraṇa-gati-ruciraḿ
mañjīra-rañjita-pada-yuga-madhuram
candra-vinindita-śītala-vadanaḿ
taḿ praṇamāmi ca śrī-śacī-tanayam
5) The movement of His lovely, yet restless, lotus feet captivates the
mind, and His ankle bracelets sweeten that charming scene all the more. His
face, which defeats the beauty of the moon, is very cooling and pleasant. I
offer my salutations to the Son of Mother Saci.
dhṛta-kaṭi-ḍora-kamaṇḍalu-daṇḍa
divya-kalevara-muṇḍita-muṇḍam
durjana-kalmaṣa-khaṇḍana-daṇḍaḿ
taḿ praṇamāmi ca śrī-śacī-tanayam
6) He wears a cord around His waist and carries in His hands a water pot
and staff. His divine appearance is complemented by His shaved head. The sins
of the wicked are annulled by the rod of chastisement that he carries. I salute
the Son of Mother Saci.
bhūṣaṇa-bhū-raja-alakā-valitaḿ
kampita-bimbādhara-vara-ruciram
malayaja-viracita-ujjvala-tilakaḿ
taḿ praṇamāmi ca śrī-śacī-tanayam
7) His ornaments are the dust on His body and His radiant tilak, prepared
with sandalwood. The beautiful sight of His trembling reddish lips brings
delight to the mind and heart. I offer
my obeisances to the Son of Mother Saci.
nindita-aruṇa-kamala-dala-nayanaḿ
ājānu-lambita-śrī-bhuja-yugalam
kalevara-kaiśora-nartaka-veśaḿ
taḿ praṇamāmi ca śrī-śacī-tanayam
8) His lotus eyes defeat the color of pink lotuses. His two lotus hands are
very long, reaching down almost to His knees.
He appears to be a mere adolescent, dressed as He is, ready to dance. I
prostrate myself before the Son of Mother Saci.
Nadiya Godrume Nityananda Mahajana
nadīyā-godrume nityānanda mahājana
patiyāche nām-haṭṭa jīvera kāraṇa
In the land of Nadiya, on the island of
Godruma, the magnanimous Lord Nityananda has opened up the Marketplace of the
Holy Name, meant for the deliverance of all fallen souls
(śraddhāvān jan he, śraddhāvān jan he)
prabhura ājñāy, bhāi, māgi ei bhikṣā
bolo `kṛṣṇa,’ bhajo kṛṣṇa, koro
kṛṣṇa-śikṣā
O people of faith! O people of faith! By the
order of Lord Gauranga, O brothers, I beg these three requests of you: Chant
"Krsna!", worship Krsna, and teach others about Krsna.
aparādha-śūnya ho’ye loho kṛṣṇa-nām
kṛṣṇa mātā, kṛṣṇa pitā, kṛṣṇa
dhana-prān
Being careful to remain free of offenses; just
take the holy name of Lord Krsna. Krsna is your mother, Krsna is your father,
and Krsna is the treasure of your life.
kṛṣṇaera saḿsāra koro chāḍi’ anācār
jīve doyā, kṛṣṇa-nām—sarva-dharma-sār
Giving up all sinful activities, carry on your
worldly duties only in relation to Lord Krsna. The showing of compassion to
other souls by loudly chanting the holy name of Krsna is the essence of all
forms of religion
Jaya Jagannatha
jaya jagannatha, jaya jagannatha, jaya
jagannatha, jaya jagannatha
jaya baladeva, jaya subhadra, jaya baladeva,
jaya subhadra
jagannatha svami nayana patha gami bhavatu me
vrndavana candra amar prabhu jagannatha
jaya jagannatha, jaya jagannatha
nilacala candra amar prabhu jagannatha
jaya jagannatha jaya jagannatha
ujjvala hari amar prabhu jagannatha
ujjvala hari amar nayana pati
Sundara bala
sundara-bālā śacī-dulālā
nācata śrī-hari-kīrtana meń
bhāle candana tilaka manohara
alakā śobhe kapolana meń
This gorgeous boy is the darling child of
mother Saci, dancing in the kirtana of chanting Lord Hari’s names. His forehead
is adorned with drawings of sandalwood paste, and His enchanting locks of hair
are shining in a splendorous fashion as they bounce upon His cheeks.
śire cūḍā daraśi bāle
vana-phula-mālā hiyāpara dole
pahirana pīta-paṭāmbara śobhe
nūpura ruṇu-jhunu caraṇo meń
His hair is wrapped in a topknot, and a
garland of forest flowers sways upon His chest. Wearing brilliant yellow silken
garments, He dances with ankle bells tinkling upon His feet.
rādhā-kṛṣṇa eka tanu hai
nidhuvana-mājhe baḿśī bajāy
viśvarūpa ki prabhujī sahi
āota prakaṭahi nadīyā meń
Sri Sri Radha and Krsna have become joined in
one body, and together They play a flute within the grove of Nidhuvana. In this
mood, the Lord of Visvarupa has come and manifested Himself in the town of
Nadiya.
koi gāyata hai rādhā-kṛṣṇa nām
koi gāyata hai hari-guṇa gān
mańgala-tāna mṛdańga rasāla
bājata hai koi rańgaṇa meń
Someone in that kirtana sings the names of
Radha and Krsna, someone else sings songs of Lord Hari’s transcendental
qualities, while others play the auspicious rhythms of the sweet and relishable
mrdanga drums. All this takes place in that spectacular performance.
Śrī Govinda Dāmodara Stotraṁ (by Śrī Bilvamaṅgalācārya)
agre kurūṇām atha pāṇḍavānāṁ / duḥśāsanenāhṛta-vastra-keśā
kṛṣṇā tadākrośad ananya-nāthā /
govinda dāmodara mādhaveti
Before the assembled Kurus and Pandavas, when Duhsasana caught her hair and
clothing, Krsna (Draupadi), having no
other Lord, cried out, " Govinda, Damodara, Madhava!"
śrī kṛṣṇa viṣṇo madhu-kaiṭabhāre / bhaktānukampin bhagavan murāre
trāyasva māṁ keśava lokanātha /
govinda dāmodara mādhaveti
O Lord Krsna, Visnu, enemy of the Madhu and Kaitabha demons; O Supreme
Personality of Godhead, enemy of Mura, merciful upon the devotees; O Kesava,
Lord of the worlds, Govinda, Damodara, Madhava, please deliver me.
vikretukāmā kila gopa-kanyā / murāri-pādārpita-citta-vṛttiḥ
dadhyādikaṁ mohavaśād avocado / govinda dāmodara mādhaveti
Though desiring to sell milk, dahi, butter, etc., the mind of a young gopi
was so absorbed in the lotus feet of Krsna that instead of calling out
"Milk for sale," she bewilderedly said, "Govinda!",
Damodara!", and "Madhava!"
gṛhe gṛhe gopa-vadhū-samūhaḥ /
prati-kṣaṇaṁ piñjara-sārikānām
skhalad-giraṁ vācayituṁ pravṛtto /
govinda dāmodara mādhaveti
In each and every house, a bevy of gopa-women is engaged in making the
caged parrots constantly utter with broken words, "Govinda,"
"Damodara," and Madhava."
sukhaṁ śayānaṁ nilaye ca viṣṇuṁ/devarṣi-mukhyā munayaḥ prapannāḥ
tenācyute tanmayatāṁ vrajanti/ govinda dāmodara mādhaveti
Devarsi Narada and other munis are always surrendered to Lord Visnu, who
happily rests upon His couch. They always chant the names of
"Govinda," "Damodara," and "Madhava," and thus
they attain spiritual forms similar to His.
go-vatsa-bālaiḥ śiśu-kāka-pakṣaṁ / badhnantam ambhoja-dalāyatākṣam
uvāca mātā cibukaṁ gṛhītvā / govinda dāmodara mādhaveti
The lotus-eyed Lord was tying the sikha of a cowherd boy to the tail of a
calf when His mother caught Him, lifted up His chin, and said, "Govinda!
Damodara! Madhava!"
saṁsāre-kūpe patito ‘tyagādhe / mohāndha-pūrṇe viṣayābhitapte
karāvalambaṁ mama dehi viṣṇo / govinda dāmodara mādhaveti
I am fallen into the deep, dark well of material life, which is full of
illusion and blind ignorance, and I am tormented by sensual existence. O my
Lord, Visnu, Govinda, Damodara, Madhava, please grant me Your supporting hand
to uplift me.
gopāla vaṁśīdhara rūpa-sindho / lokeśa nārāyaṇa dīna-bandho
ucca-svarais tvaṁ vada sarvadaiva / govinda dāmodara mādhaveti
You should always and everywhere loudly chant, "Gopala, Vamsidhara, O
ocean of beauty, Lord of the worlds, Narayana, O friend of the poor, Govinda,
Damodara," and "Madhava."
jihve sadaiva bhaja sundarāṇi / nāmāni kṛṣṇasya manoharāṇi
samasta-bhaktārti-vināśanāni / govinda dāmodara mādhaveti
O my tongue, always worship these beautiful, enchanting names of Krsna,
"Govinda, Damodara," and "Madhava," which destroy all the
obstacles of the devotees.
govinda govinda hare murare / govinda govinda mukunda kṛṣṇa
govinda govinda rathāṅga-pāṇe / govinda dāmodara mādhaveti
"O Govinda, Govinda, Hari, Murari! O Govinda, Govinda, Mukunda, Krsna!
O Govinda, Govinda! O holder of the chariot wheel! O Govinda! O Damodara! O
Madhava!"
sukhāvasāne tv idam eva sāraṁ / duḥkhāvasāne tv idam eva geyam
dehāvasāne tv idam eva jāpyaṁ / govinda dāmodara mādhaveti
Indeed, this is the essence found upon ceasing the affairs of mundane
happiness. And this too is to be sung after the cessation of all sufferings.
This alone is to be chanted at the time of death of one's material
body--"Govinda, Damodara, Madhava!"
durvāra-vākyaṁ parigṛhya kṛṣṇā / mṛgīva bhītā tu kathaṁ kathañcit
sabhāṁ praviṣṭā manasājuhāva / govinda dāmodara mādhaveti
Somehow or other accepting the unavoidable command of Duhsasana, Draupadi,
like a frightened doe, entered the assembly of princes and within her mind
cried out to the Lord, "Govinda, Damodara, Madhava!"
śrī kṛṣṇa rādhāvara gokuleśa / gopāla govardhana-nātha viṣṇo
jihve pibasvāmṛtam etad eva / govinda dāmodara mādhaveti
O tongue, drink only these nectarean names, "Sri Krsna, dearmost of
Sri Radha, Lord of Gokula, Gopala, Lord of Govardhana, Visnu, Govinda,
Damodara," and "Madhava."
śrīnātha viśveśvara viśva-mūrte / śrī devakī-nandana daitya-śatro
jihve pibasvāmṛtam etad eva / govinda dāmodara mādhaveti
"Srinatha, Lord of the universe, form of the universe, beautiful son
of Devaki, O enemy of the demons, Govinda, Damodara, Madhava!" O my
tongue, just drink this nectar.
gopīpate kaṁsa-ripo mukunda / lakṣmīpate keśava vāsudeva
jihve pibasvāmṛtam etad eva / govinda dāmodara mādhaveti
"Lord of the gopis, enemy of Kamsa, Mukunda, husband of Laksmidevi,
Kesava, son of Vasudeva, Govinda, Damodara, Madhava!" O my tongue, just
drink this nectar.
gopī-janāhlāda-kara vrajeśa / go-cāraṇāraṇya-kṛta-praveśa
jihve pibasvāmṛtam etad eva / govinda dāmodara mādhaveti
"O You who give bliss to the gopis! Lord of Vraja, You who have
entered the forest for herding the cows, O Govinda, Damodara, Madhava!" O
my tongue, just drink this nectar.
prāṇeśa viśvambhara kaiṭabhāre / vaikuṇṭha nārāyaṇa cakra-pāṇe
jihve pibasvāmṛtam etad eva / govinda dāmodara mādhaveti
"O Lord of my life! Upholder of the universe, foe of Kaitabha,
Vaikuntha, Narayana, holder of the Sudarsana-cakra! Govinda, Damodara,
Madhava!" O my tongue, just drink this nectar.
hare murāre madhusūdanādya / śrī rāma sītāvara rāvaṇāre
jihve pibasvāmṛtam etad eva / govinda dāmodara mādhaveti
"O Lord Hari, enemy of Mura, Madhusudana, Sri Rama, dearmost of Sita,
enemy of Ravana, Govinda, Damodara, Madhava!" O tongue, now just drink
this nectar.
śrī yādavendrādri-dharāmbujākṣa / go-gopa-gopī-sukha-dāna-dakṣa
jihve pibasvāmṛtam etad eva / govinda dāmodara mādhaveti
"O best of the Yadus, O bearer of Govardhana hill, O lotus-eyed expert
in giving happiness to the cows, the gopas, and the gopis, Govinda, Damodara,
Madhava!" O tongue, please just drink this nectar.
dharābharottāraṇa-gopa-veśa / vihāra-līlā-kṛta-bandhu-śeṣa
jihve pibasvāmṛtam etad eva / govinda dāmodara mādhaveti
"O uplifter of the earth's burdens in the guise of a cowherd boy, O
Lord of sportive pastimes in which Ananta-sesa has become Your brother! O
Govinda, Damodara, Madhava!" O my tongue, just drink this nectar.
bakī-bakāghāsura-dhenukāre / keśī-tṛṇāvarta-vighāta-dakṣa
jihve pibasvāmṛtam etad eva / govinda dāmodara mādhaveti
O enemy of Baki, Bakasura, Aghasura, and Dhenuka, O Lord who expertly
smashed Kesi and Trnavarta!" O tongue, just drink this
nectar--"Govinda, Damodara, Madhava!"
śrī jānakī-jīvana rāmacandra / niśācarāre bharatāgrajeśa
jihve pibasvāmṛtam etad eva / govinda dāmodara mādhaveti
"O Ramacandra, O life and soul of the beautiful daughter of Janaka
Maharaja, enemy of the night-roving demons, O elder brother of Bharata!" O
my tongue, just drink this nectar--"Govinda, Damodara, Madhava!"
nārāyaṇānanta hare nṛsiṁha /
prahlāda-bādhāhara he kṛpālo
jihve pibasvāmṛtam etad eva / govinda dāmodara mādhaveti
"O Lord Narayana, Ananta, Hari, Nrsimhadeva, remover of the
afflictions of Prahlada, O merciful Lord! Govinda, Damodara, Madhava!" O
my tongue, simply drink this nectar.
līlā-manuṣyākṛti-rāma-rūpa / pratāpa-dāsī-kṛta-sarva-bhūpa
jihve pibasvāmṛtam etad eva / govinda dāmodara mādhaveti
O Lord who assumed the man-like form of Rama, who by dint of Your prowess,
turned all other kings into Your servants! "O Govinda, Damodara,
Madhava!" O tongue, just drink this nectar.
śrī kṛṣṇa govinda hare murāre / he nātha nārāyaṇa vāsudeva
jihve pibasvāmṛtam etad eva / govinda dāmodara mādhaveti
"Sri Krsna! Govinda! Hari! Murari! O Lord, Narayana, Vasudeva!" O
tongue, please drink only this nectar--"Govinda, Damodara, Madhava!"
vaktuṁ samartho ‘pi na vakti kaścid / aho janānāṁ vyasanābhimukhyam
jihve pibasvāmṛtam etad eva / govinda dāmodara mādhaveti
Even though anyone is able to chant, still no one does. Alas! How
determined people are for their own undoing! O tongue, just drink the nectar of
these names--"Govinda, Damodara, Madhava!"
Antara Nitai Bahire Nitai
antare nitāi bāhire nitāi nitāi jagatamaya
nāgara nitāi nāgari nitāi kathā ye kaya
Nitai is within and without. He is everywhere within this world. He is the
lover and He is the sweetheart.
sādhana nitāi bhajana nitāi nitāi nayana
tārā daśadika maya nitāi sundara nitāi bhuvana bharā
Everyone says it. Nitai is my regulative principles, my object of worship, and
the light of my eyes. Nitai is in all ten directions. In fact, He fills all the
three worlds.
rādhāra mādhuri anańga mañjarī nitāi nitu se seve
koṭi śaśadhara vadana sundara sakhā sakhī baladeve
Nitai as Ananga Manjari eternally serves sweet Srimati Radhika. He is
non-different from Baladeva, whose beautiful face resembles millions of moons
and is surrounded by sakhas and sakhis.
rādhāra bhagini śyāmasohāginī sava sakhīgaṇa prāṇa
jāńhāra lābari mandapa sājani śrī maṇi mandira nāma
The sister of Radharani, Ananga Manjari, is very dear to Sri Syama, and she
is the life and soul of all the sakhis. She decorates the arena of the temple
named Mani Mandira.
nitāi sundara yogapīṭha dhare ratna siḿhāsana seje
basana nitāi bhuṣana nitāi vilase sakhīra mājhe
Nitai sustains the yogapitha and becomes a throne for the Lord to rest on.
Nitai is also the dress and ornaments.
ki kahiba āra nitāi sabāra ańkhi mukha sava ańga
nitāi nitāi nitāi nitāi nitāi nutara rańga
He enjoys pastimes with the sakhis. What more can I
say? Nitai is the eyes, mouth, and limbs of everyone. Nitai, Nitai, Nitai,
Nitai, I see only Nitai dancing.
nitāi baliyā dubahu tuliyā caliba vrajera pure
dāsa vṛndāvana ei nivedana nitāi nā chāḍo more
Raising my hands and chanting Nitai, I will go to
Vraja. I, Vrindavana dasa, only request Nitai to kindly never leave me.
Pralaya
Payodhi Jale
pralaya-payodhi-jale dhṛtavān asi vedaḿ
vihita-vahitra-caritram akhedam
keśava dhṛta-mīna-śarīra jaya jagadīśa hare
O Kesava! O Lord of the universe! O Lord Hari, who have
assumed the form of a fish! All glories to You! You easily acted as a boat in
the form of a giant fish just to give protection to the Vedas, which had become
immersed in the turbulent sea of devastation.
kṣitir iha vipulatare tiṣṭhati tava pṛṣṭhe
dharaṇi-dhāraṇa-kiṇa-cakra-gariṣṭhe
keśava dhṛta-kūrma-śarīra jaya jagadīśa hare
O Kesava! O Lord of the universe! O Lord Hari, who have
assumed the form of a tortoise! All glories to You! In this incarnation as a
divine tortoise the great Mandara Mountain rests upon Your gigantic back as a
pivot for churning the ocean of milk. From holding up the huge mountain a large
scar like depression is put in Your back, which has become most glorious.
vasati daśana-śikhare dharaṇī tava lagnā
śaśini kalańka-kaleva nimagnā
keśava dhṛta-śūkara-rūpa jaya jagadīśa hare
O Kesava! O Lord of the universe! O Lord Hari, who have
assumed the form of a boar! All glories to You! The earth, which had become
I,merged in the Garbhodaka Ocean at the bottom of the universe, sits fixed upon
the tip of Your tusk like a spot upon the moon.
tava kara-kamala-vare nakham
adbhuta-śṛńgaḿ
dalita-hiraṇyakaśipu-tanu-bhṛńgam
keśava dhṛta-narahari-rūpa jaya jagadīśa hare
O Kesava! O Lord of the universe! O Lord Hari, who have assumed the form of
half-man, half-lionl All glories to You! lust as one can easily crush a wasp
between one's fingernails, so in the same way the body of the wasp like demon
Hiranyakasipu has been ripped apart by the wonderful pointed nails on Your
beautiful lotus hands.
chalayasi vikramaṇe balim adbhuta-vāmana
pada-nakha-nīra-janita-jana-pāvana
keśava dhṛta-vāmana-rūpa jaya jagadīśa hare
O Kesava! O Lord of the
universe! O Lord Hari, who have assumed the form of a dwarf-brahmana! All
glories to You! O wonderful dwarf, by Your massive steps You deceive King Bali,
and by the Ganges water that has emanated from the nails of your lotus feet,
You deliver all living beings within this world.
kṣatriya-rudhira-maye
jagad-apagata-pāpam
snapayasi payasi śamita-bhava-tāpam
keśava dhṛta-bhṛgupati-rūpa jaya jagadiśa hare
O Kesava! O Lord of the universe! O Lord Hari, who have assumed the form of
Bhrgupati [Parasurama]! All glories to You! At Kuruksetra You bathe the earth
in the rivers of blood from the bodies of I he demoniac ksatriyas that You have
slain. The sins of the world are washed away by You, and because of You people
are relieved room the blazing fire of material existence.
vitarasi dikṣu raṇe
dik-pati-kamanīyaḿ
daśa-mukha-mauli-balim ramaṇīyam
keśava dhṛta-rāma-śarīra jaya jagadiśa hare
O Kesava! O Lord of the
universe! O Lord Hari, who haze assumed the form of Ramacandra! All glories to
You! In the battle of Lanka You destroy the ten-headed demon Ravana and
distribute his heads as a delightful offering to the presiding deities of the ten
directions, headed by Indira. This action was long desired by all of them, who
were much harassed by this monster.
vahasi vapuṣi viśade vasanaḿ
jaladābhaḿ
hala-hati-bhīti-milita-yamunābham
keśava dhṛta-haladhara-rūpa jaya jagadiśa hare
O Kesava! O Lord of the universe! O Lord Hari, who have assumed the form of
Balarama, the yielder of the prowl All glories to You! On Your brilliant white
body You wear garments the color of a fresh blue rain cloud. These garments are
colored like the beautiful dark hue of the River Yamuna, who feels great fear
due to the striking of Your plowshare.
nindasi yajña-vidher ahaha
śruti-jātaḿ
sadaya-hṛdaya darśita-paśu-ghātam
keśava dhṛta-buddha-śarīra jaya jagadīśa hare
O Kesava! O Lord of the
universe! O Lord Hari, who have assumed the form of Buddha! All glories to You!
O Buddha of compassionate heart, you decry the slaughtering of poor animals
performed according to the rules of Vedic sacrifice
mleccha-nivaha-nidhane
kalayasi karavālaḿ
dhūmaketum iva kim api karālam
keśava dhṛta-kalki-śarīra jaya jagadīśa hare
O Kesava! O Lord of the universe! O Lord Hari, who have assumed the form of
Kalki! All glories to You! You appear like a comet and carry a terrifying sword
for bringing about the annihilation of the wicked barbarian men at the end of
the Kali-yuga.
śrī-jayedeva-kaver idam uditam
udāraḿ
śṛṇu sukha-daḿ śubha-daḿ bhava-sāram
keśava dhṛta-daśa-vidha-rūpa jaya jagadīśa hare
O Kesava! O Lord of the universe! O Lord Hari, who have assumed these ten
different forms of incarnation! All glories to You! O readers, please hear this
hymn of the poet Jayadeva, which is most excellent, an awarder of happiness, a
bestower of auspiciousness, and it is the best thing in this dark world.
Sri_Krsna_Caitanya_Prabhu_Jive_Doya_Kori
śrī-kṛṣṇa-caitanya prabhu jīve doyā kori’
swa-pārṣada swīya dhāma saha avatari’
atyanta durlabha prema
koribāre dāna
śikhāya śaraṇāgati bhakatera
prāna
Out of compassion for the
fallen souls, Sri Krisna Caitanya came to this world with His personal
associates and divine abode to teach saranagati (the goal of surrender),
surrender to the almighty Godhead, and to freely distribute ecstatic love of
God, which is ordinarily very difficult to obtain. This saranagati is the very
life of the true devotee
dainya, ātma-nivedana,
goptṛtve varaṇa
‘avaśya rakṣībe
kṛṣṇa’—viśvāsa, pālana
bhaki-anukūla-mātra kāryera
svīkara
bhakti-pratikūla-bhāva
varjanāńgikāra
The ways of saranagati are
humility, dedication of the self, acceptance of the Lord as one’s only
maintainer, faith that Krishna will surely protect, execution of only those
acts favorable to pure devotion, and renunciation of conduct adverse to pure
devotion.
ṣaḍ-ańga śaraṇāgati hoibe
jāhāra
tāhāra prārthanā śune
śrī-nanda-kumāra
The youthful son of Nanda
Maharaja, Sri Krishna, hears the prayers of anyone who takes refuge in Him by
this six-fold practice.
rūpa-sanātana-pade dante
tṛṇa kori’
bhakativinoda poḍe duhuń pada
dhori’
kāńdiyā kāńdiyā bole āmi to’
adhama
śikhāye śaraṇāgati koro he
uttama
Bhaktivinoda places a straw
between his teeth, prostrates himself before the two Goswamis, Sri Rupa and Sri
Sanatana, and clasps their lotus feet with his hands. “I am certainly the
lowest of men.” he tells them weeping, “but please make me the best of men by
teaching me the ways of saranagati”
Anadi
Karama Phale
anādi’ karama-phale, poḍi’ bhavārnava-jale,
toribāre nā dekhi upāy
e-viṣaya-halāhale, divā-niśi hiyā jwale,
mana kabhu sukha nāhi pāy
I have fallen into the ocean of material existence
as a result of my selfish activities, which are without beginning, and I see no
means of deliverance from this great ocean of nescience. Day and night my heart
burns from the poison of these worldly activities, and on account of this my
mind never finds any satisfaction or happiness.
āśā-pāśa-śata-śata, kleśa deya avirata,
pravṛtti-ūrmira tāhe khelā
kāma-krodha-ādi choy, bāṭapāḍe deya bhoy,
avasāna hoilo āsi’ belā
Hundreds and thousands of desires, like nooses
around my neck, constantly give me misery and trouble. In that great ocean of
nescience play the waves of materialistic tendency. In this world there are
many thieves and rogues, of whom six are prominent; lust, anger, greed,
illusion, and madness. They are causing me great fear, and in this way my life
is coming to an end.
jñāna-karma—ṭhaga dui, more pratārīya loi,
avaśeṣe phele sindhu-jale
e heno samaye, bandhu, tumi kṛṣṇa
kṛpā-sindhu,
kṛpā kori’ tolo more bale
3) The two highway robbers, mental speculation and
fruitive activity, have cheated me and misled me, and finally they are throwing
me into the ocean of misery. At such a time as this, my dear Krsna, You are the
only friend, and You are the ocean of mercy and compassion. I have no strength
to get out of this ocean of nescience, so I pray to Your lotus feet that You
will be kind and by Your strength uplift me from this ocean of suffering.
patita-kińkore dhori’, pāda-padma-dhuli
kori’,
deho bhaktivinode āśroy
āmi tava nitya-dās, bhuliyā māyāra pāś,
baddha ho’ye āchi doyāmoy
4) Accept this fallen servant and fix me as a
particle of dust on Your lotus feet. Kindly give me shelter to this
Bhaktivinoda. O most merciful Lord, actually I am Your eternal servant, but
having forgotten this I have become bound up in the network of maya.
Yadi
Prabhupada na Hoito
Yadi Prabhupada na Hoito tabe ki hoito
(e)jivana bahita kise?
nitai-gaurera apara karuna ke dita sakala dese
(1) If Srila Prabhupada had
not come, what would have happened? How could we have passed our lives?
Who else would have distributed the unlimited mercy of Lord Nityananda and Lord
Gauranga all over the world?
pascatyera yata papi duracari snyavadi mayavadi
tadera uddara karibare mana hena kon dayanidhi
(2) Which other
compassionate person would have endeavoured to deliver the miscreants, sinful,
impersonalistic and voidistic people in the West?
tadera nikate kon jana asi bilaita harinam
sabhaya jiva rupe gadite tadera ke haita aguyan
(3) Who else would have come
to distribute Harinam to them?
Who else would have come forward to transform them into civilized begins?
dese dese hari-vigraha seva arati ratri-dine
ratha yatradi mahotsava saba sikaita kon jane
(4) Who else would have
taught them how to worship the Deity form of Lord Hari day and night with
arati-kirtana, and how to conduct the Ratha-yatra and other grand festivals?
gita-bhagavata caitanya carita premamrta rasasara
katha na sundara sarala kariya ke bujhaita ara
(5) Bhagavad-gita,
Srimad-Bhagavatam and Caitanya-Caritamrita contain the essence of the nectarean
mellows of love of Godhead.
Who else would have explained these scriptures so clearly and beautifully?
kata kasta sahi prita mane rahi ke va dita harinam
ke dita madera puri vrindavana mayapura mata dham
(6) Who else would have
tolerated all difficulties, and distributed Harinama with a pleasant heart?
Who would have given us the dhamas such as Mayapur, Vrindavan and Jagannatha
Puri?
parama mangala sricaitanya maha-prabhura siksa dhana
acare pracare sada amadere ke karita niyojana
(7) The teachings of Sri
Caitanya Mahaprabhu constitute the greatest and most auspicious treasure.
Who else would have engaged us in constantly practicing and preaching it?
premakalpataru nitai-gaurera krpa kana labhibare
niravadhi jaya-pataka hrdaya tomare sarana kare
(8) Sri Sri Nitai Gaura are
desire trees of love of Godhead.
Desiring a drop of their mercy, Jayapataka’s heart incessantl takes shelter of
Your Divine grace.
Gaurangera_Duti_Pada
gaurāńgera duṭi pada, jār dhana sampada,
se jāne bhakati-rasa-sār
gaurāńgera madhura-līlā, jār karṇe praveśilā,
hṛdoya nirmala bhelo tār
1) Anyone who has accepted the two lotus feet of
Lord Caitanya can understand the true essence of devotional service. If
one is captivated by the pleasing pastimes of Lord Caitanya, the dirty things
in his heart will all become cleansed.
je gaurāńgera nāma loy, tāra hoy premodoy,
tāre mui jāi bolihāri
gaurāńga-guṇete jhure, nitya-līlā tāre sphure,
se jana bhakati-adhikārī
2) One who simply takes the holy name of
Gaura-sundara, Sri Krsna Caitanya, will immediately develop love of God.
To such a person I say: Bravo! Very nice! Excellent! If one
appreciates the merciful pastimes of Lord Caitanya and feels ecstasy and
sometimes cries, this process will immediately help him to understand the
eternal pastimes of Radha-Krsna.
gaurāńgera sańgi-gaṇe, nitya-siddha kori' māne,
se jāy brajendra-suta-pāś
śrī-gauḍa-maṇḍala-bhūmi, jebā jāne cintāmaṇi,
tāra hoy braja-bhūme bās
3) Simply by understanding that the associates of
Lord Gauranga are eternally free from material contamination, one can
immediately be promoted to the transcendental abode of Lord Krsna. If one
simply understands that the land of Navadvipa is not different from Vrndavana,
then he actually lives in Vrndavana.
gaura-prema-rasārṇave, śe tarańge jebā ḍube,
se rādhā-mādhava-antarańga
gṛhe bā vanete thāke, 'hā gaurāńga' bo'le ḍāke,
narottama māge tāra sańga
4) If one says: "Let me dive deep into the
waves of the nectarean ocean of the transcendental loving movement introduced
by Lord Caitanya", he immediately becomes one of the confidential devotees
of Radha and Krsna. It does not matter whether one is a householder
living at home or a vanaprastha or sannyasi living in the forest, if he chants
"O Gauranga, and becomes a devotee of Lord Caitanya, then Narottama dasa
begs to have his association.
Bhuliya_Tomare
bhuliyā tomāre, saḿsāre āsiyā,
peye nānā-vidha byathā
tomāra caraṇe, āsiyāchi āmi,
bolibo duḥkhera kathā
1) I forsook You, O Lord, and came to this world of
pain and sorrow. Now I submit my tale of woe at Your lotus feet.
jananī jaṭhare, chilāma jakhona,
biṣama bandhana-pāśe
eka-bāra prabhu! dekhā diyā more,
vañcile e dīna dāse
2) While still in the unbearable fetters of my
mother’s womb, I saw You before me You revealed Yourself but briefly and then
abandoned this poor servant of Yours.
takhona bhāvinu, janama pāiyā,
koribo bhajana tava
janama hoilo, paḍi' māyā-jāle,
nā hoilo jñāna-lava
3) At that moment I swore to worship You after
taking birth; but birth came, and with it the network of worldly illusion which
robbed me of all good sense.
ādarera chele, sva-janera kole,
hāsiyā kāṭānu kāla
janaka jananī-snehete bhuliyā,
saḿsāra lāgilo bhālo
4) As a fondled son in the lap of relatives, I
passed my time smiling and laughing. My parents’ affection helped me to forget
the pangs of birth, and I thought the world was very nice.
krame dina dina, bālaka hoiyā,
bhelinu bālaka-saha
āra kichu dine, jnāna upajilo,
pāṭha poḍi ahar-ahaḥ
5) Day by day I grew and soon began playing with
other boys. Shortly my powers of understanding emerged. I read and studied my
lessons incessantly.
vidyāra gaurave, bhrami' deśe deśe,
dhana uparjana kori
sva-jana pālana, kori eka-mane,
bhulinu tomāre, hari!
6) Travelling from place to place, proud of my
education, I grew wealthy and maintained my family with undivided attention. O
Lord Hari, I forgot You!
bārdhakye ekhona, bhakativinoda,
kāṇdiyā kātara ati
nā bhajiyā tore, dina bṛthā gelo,
ekhona ki habe gati?
7) Now in old age, Bhaktivinoda is sad. He weeps. I
failed to worship You, O Lord, and instead passed my life in vain. What will be
my fate now?
Kabe
habe bolo se din amar
kabe ha'be bolo se-dina āmār
(āmār) aparādha ghuci', śuddha nāme ruci,
kṛpā-bale ha'be hṛdoye sañcār
1) When, O when, will that day be mine? When will
you give me your blessings, erase all my offences and give my heart a taste
[ruci] for chanting the Holy Name in purity?
tṛṇādhika hīna, kabe nije māni',
sahiṣṇutā-guṇa hṛdoyete āni'
sakale mānada, āpani amānī,
ho'ye āswādibo nāma-rasa-sār
2) When will I taste the essence of the Holy Name,
feeling myself to be lower than the grass, my heart filled with tolerance? When
will I give respect to all others and be free from desire for respect from
them?
dhana jana āra, kobitā-sundarī,
bolibo nā cāhi deho-sukha-karī
janme-janme dāo, ohe gaurahari!
ahaitukī bhakti caraṇe tomār
3) When will I cry out that I have no longer any
desire for wealth and followers, poetry and beautiful women, all of which are
meant just for bodily pleasure? O Gaura Hari! Give me causeless devotional
service [bhakti] to your lotus feet, birth after birth.
(kabe) korite śrī-kṛṣṇa-nāma uccāraṇa,
pulakita deho gadgada bacana
baibarṇya-bepathu ha'be sańghaṭana,
nirantara netre ba'be aśru-dhār
4) When will my body be covered with goose bumps
and my voice broken with emotion as I pronounce Krishna's name? When will my
body change color and my eyes flow with endless tears as I chant?
kabe navadwīpe, suradhunī-taṭe,
gaura-nityānanda boli' niṣkapaṭe
nāciyā gāiyā, berāibo chuṭe,
bātulera prāya chāriyā bicār
5) When will I give up all thought of the world and
society to run like a madman along the banks of the Ganges in Navadvipa,
singing and dancing and sincerely calling out the names of Gaura and
Nityananda?
kabe nityānanda, more kori 'doyā,
chārāibe mora viṣayera māyā
diyā more nija-caraṇera chāyā,
nāmera hāṭete dibe adhikār
6) When will Nityananda Prabhu be merciful to me
and deliver me from the enchantment [maya] of the sense objects? When will he
give me the shade of his lotus feet and the right to enter the market place
[nama-hatta] of the Holy Name?
kinibo, luṭibo, hari-nāma-rasa,
nāma-rase māti' hoibo bibaśa
rasera rasika-caraṇa paraśa,
koriyā mojibo rase anibār
7) When will I buy, borrow or steal the ecstasies
of the Holy Name? When will I lose myself in the intoxication of the Holy Name?
When will I immerse myself in the nectar of the Holy Name after grasping the
feet of a saint who constantly relishes the flavors [rasa] of devotion?
kabe jībe doyā, hoibe udoya,
nija-sukha bhuli' sudīna-hṛdoya
bhakativinoda, koriyā binoya,
śrī-ājñā-ṭahala koribe pracār
8) When will I feel compassion for all living
beings [jivas]? When will I forget my own pleasure in genuine humility? And
when will I, Bhaktivinoda, meekly go from door to door, preaching your message
of love?
Kabe_Gaura_Vane
kabe gaura-vane, suradhunī-taṭe,
`hā rādhe hā kṛṣṇa' bole'
kāńdiyā beḍā'bo, deho-sukha chāḍi',
nānā latā-taru-tale
1) When, oh when will I wander here and there,
weeping under the shade of the trees and creepers along the banks of the
celestial Ganges River in Navadvipa? I will cry out "Oh Radhe! Oh
Krsna!", and I will completely forget about all the so-called pleasures of
this material body.
śwa-paca-gṛhete, māgiyā khāibo,
pibo saraswatī-jala
puline puline, gaḍā-gaḍi dibo,
kori' kṛṣṇa-kolāhala
2) When will I be able to live so simply by begging
some food from the homes of the untouchables who live here and there? I will
drink the water of the Sarasvati, and in ecstasy I will roll to and fro on the
banks of the river, raising a loud uproar of "Krsna! Krsna!"
dhāma-bāsī jane, pranati koriyā,
māgibo kṛpāra leśa
vaiṣṇava-caraṇa- reṇu gāya mākhi',
dhori' avadhūta-veśa
3) When will I bow down to all the inhabitants of
the holy land of Navadvipa and receive a bit of their causeless mercy? I will
smear the dust of the Vaisnavas’ lotus feet all over my body, and I will wear
the dress of a mad wandering mendicant.
gauḍa-braja-jane, bheda nā dekhibo,
hoibo baraja-bāsī
dhāmera swarūpa, sphuribe nayane,
hoibo rādhāra dāsī
4) When I factually observe that the transcendental
lane of Navadvipa is not different from Sri Vraja-bhumi, then I shall be
transformed into a Vrajabasi also. Then I will see the true form of the
transcendental realm opening up before my very eyes, and I will thus become one
of the maidservants of Srimati Radharanai.
Nitai
Guna Mani
nitāi guṇa-maṇi āmār nitāi guṇa-maṇi
āniyā premer vanyā bhāsāilo avanī
1) My Lord Nityananda, the jewel of all virtues, my
Lord Nityananda, the jewel of all virtues, has brought the flood of ecstatic
love of God that has drowned the entire world.
premer vanyā loiyā nitāi āilā gauḍa-deśe
ḍubilo bhakata-gaṇa dīna hīna bhāse
2) Bringing this overwhelming deluge of prema when
He returned to Bengal from Jagannatha Puri on Lord Caitanya's order, Nitai has inundated
the assembly of devotees. The fallen nondevotees did not drown, however, but
remained floating on that ecstatic ocean.
dīna hīna patita pāmara nāhi bāche
brahmār durlabha prema sabākāre jāce
3) Lord Nityananda freely offered this exalted
prema, which is difficult for Lord Brahma to attain, even to the fallen and
wretched souls who did not desire it.
ābaddha
karuṇā-sindhu niṭāi kāṭiyā mohān
ghare ghare bule prema-amiyār bān
4) The ocean of mercy had formerly been sealed
tight, but Nitai cut a channel in its boundary to allow the great flooding
waves of nectarean prema to splash from house to house.
locan bole mor nitāi jebā nā bhajilo
jāniyā śuniyā sei ātma-ghātī hoilo
5) Locana dasa says, "Whoever has not
worshiped my Nitai or taken advantage of this excellent opportunity offered by
Him knowingly commits suicide.
Radha
Krsna Bol
'rādhā-kṛṣṇa' bol bol bolo
re sobāi
(ei) śikṣā diyā, sab nadīyā
phirche nece' gaura-nitāi
(miche) māyār bośe, jāccho bhese',
khāccho hābuḍubu, bhāi
1) Chant, chant
"Radha-Krsna!" Everyone chant! When Lord Caitanya and Lord Nityananda
came dancing through Nadia, They gave these teachings: Chant, chant
"Radha-Krsna!" Everyone chant! You are caught up in a whirlpool of
senseless action and are sinking lower and lower. Chant, chant
"Radha-Krsna!" Everyone chant!
(jīv) kṛṣṇa-dās, e biśwās,
korle to' ār duḥkho nāi
(kṛṣṇa) bolbe jabe, pulak ha'be
jhorbe āńkhi, boli tāi
2) If you just understand that
the spirit soul is the eternal servant of Krsna, you will never have any more
sorrows. Chant Hare Krsna and your eyes will fill with tears and your body will
feel transcendental shivering. Chant, chant "Radha-Krsna!" Everyone
chant!
('rādhā) kṛṣṇa' bolo, sańge calo,
ei-mātra bhikhā cāi
(jāy) sakal' bipod bhaktivinod
bole, jakhon o-nām gāi
3) Simply chant
"Radha-Krsna" and join with us. Those are the only alms we beg.
Chant, chant "Radha-Krsna!" Everyone chant! "All dangers will be
gone when that Name is chanted," says Bhaktivinoda Thakura. Chant, chant
"Radha-Krsna!" Everyone chant!
Maha
Prasade Govinde
mahā-prasāde govinde /
nāma-brahmaṇi vaiṣṇave
svalpa-puṇyavatāḿ rājan /
viśvāso naiva jāyate
O King, for those who have
amassed very few pious activities, their faith in maha-prasada, in Sri Govinda,
in the Holy Name, and in the Vaisnava is never born.
bhāi-re!
śarīra abidyā-jāl, joḍendriya
tāhe kāl,
jīve phele viṣaya-sāgore
tā'ra madhye jihwā ati,
lobhamoy sudurmati,
tā'ke jetā kaṭhina saḿsāre
O brothers! This material body
is a network of ignorance, and the senses are one's deadly enemies, for they
throw the soul into the ocean of material sense enjoyment. Among the senses,
the tongue is the most voracious and verily wicked; it is very difficult to
conquer the tongue in this world.
kṛṣṇa boro doyāmoy,
koribāre jihwā jay,
swa-prasād-anna dilo bhāi
sei annāmṛta pāo,
rādhā-kṛṣṇa-guṇa gāo,
preme ḍāko caitanya-nitāi
O brothers, Lord Krsna is very
merciful. Just to control the tongue, He has given us the remnants of His own
food! Now, please eat these nectarean grains while singing the glories of Their
Lordships Sri Sri Radha and Krsna, and in love call out "Caitanya!
Nitai!"
Tulasi
Kirtan
vṛndāyai tulasī-devyai
priyāyai keśavasya ca
viṣṇu-bhakti-prade devī
satya vatyai namo namaḥ
Introductory verse: I offer my
repeated obeisances unto Vrnda, Srimati Tulasi Devi, who is very dear to Lord
Kesava. O goddess, you bestow devotional service to Lord Visnu and possess the
highest truth.
namo namaḥ tulasī
kṛṣṇa-preyasi namo namaḥ
rādhā-kṛṣṇa-sevā pābo ei
abilāṣī
1) O Tulasi, beloved of Krsna,
I bow before you again and again. My desire is to obtain the service of Sri Sri
Radha-Krsna.
ye tomāra śaraṇa loy, tara
vāñchā pūrṇa hoy
kṛpā kori' koro tāre
vṛndāvana-vāsi
2) Whoever takes shelter of
you has his wishes fulfilled. Bestowing your mercy on him, you make him a
resident of Vrndavana.
mora ei abhilāṣa, vilāsa
kuñje dio vāsa
nayana heribo sadā
yugala-rūpa-rāśi
3) My desire is that you will
also grant me a residence in the pleasure groves of Sri Vrndavana-dhama. Thus,
within my vision I will always behold the beautiful pastimes of Radha and
Krsna.
ei nivedana dhara, sakhīra
anugata koro
sevā-adhikāra diye koro nīja
dāsī
4) I beg you to make me a
follower of the cowherd damsels of Vraja. Please give me the privilege of
devotional service and make me your own maidservant.
dīna kṛṣṇa-dāse koy, ei
yena mora hoy
śrī-rādhā-govinda-preme sadā
yena bhāsi
5) Dina Duhkhi Krsnadasa
prays, ''May I always swim in the love of Sri Radha and Govinda.
yāni kāni ca pāpāni
brahma-hatyādikāni ca
tāni tāni praṇaśyanti
pradakṣiṇaḥ pade pade
6) By the circumambulation of
Srimati Tulasi Devi all the sins that one may have committed are destroyed at
every step, even the sin of killing a brahmana.
Samsara
Davanala Lidha Loka
saḿsāra-dāvānala-līḍha-loka-
trāṇāya kāruṇya-ghanāghanatvam
prāptasya kalyāṇa-guṇārṇavasya
vande guroḥ śrī-caraṇāravindam
1) The spiritual master is receiving benediction from the
ocean of mercy. Just as a cloud pours water on a forest fire to extinguish it,
so the spiritual master delivers the materially afflicted world by
extinguishing the blazing fire of material existence. I offer my respectful
obeisances unto the lotus feet of such a spiritual master, who is an ocean of
auspicious qualities.
mahāprabhoḥ kīrtana-nṛtya-gīta-
vāditra-mādyan-manaso rasena
romāñca -kampāśru-tarańga-bhājo
vande guroḥ śrī-caraṇāravindam
2) Chanting the holy name, dancing in ecstasy, singing,
and playing musical instruments, the spiritual master is always gladdened by
the sankirtana movement of Lord Caitanya Mahaprabhu. Because he is relishing
the mellows of pure devotion within his mind, sometimes his hair stands on end,
he feels quivering in his body, and tears flow from his eyes like waves. I
offer my respectful obeisances unto the lotus feet of such a spiritual master.
śrī-vigrahārādhana-nitya-nānā-
śṛńgāra-tan-mandira-mārjanādau
yuktasya bhaktāḿś ca niyuñjato 'pi
vande guroḥ śrī-caraṇāravindam
3) The spiritual master is always engaged in the temple
worship of Sri Sri Radha and Krsna. He also engages his disciples in such
worship. They dress the Deities in beautiful clothes and ornaments, clean Their
temple, and perform other similar worship of the Lord. I offer my respectful
obeisances unto the lotus feet of such a spiritual master.
catur-vidha-śrī-bhagavat-prasāda-
svādv-anna-tṛptān hari-bhakta-sańghān
kṛtvaiva tṛptiḿ bhajataḥ sadaiva
vande guroḥ śrī-caraṇāravindam
4) The spiritual master is always offering Krsna four
kinds of delicious food [analyzed as that which is licked, chewed, drunk, and
sucked]. When the spiritual master sees that the devotees are satisfied by
eating bhagavat-prasada, he is satisfied. I offer my respectful obeisances unto
the lotus feet of such a spiritual master.
śrī-rādhikā-mādhavayor apāra-
mādhurya-līlā guṇa-rūpa-nāmnām
prati-kṣaṇāsvādana-lolupasya
vande guroḥ śrī-caraṇāravindam
5) The spiritual master is always eager to hear and chant
about the unlimited conjugal pastimes of Radhika and Madhava, and Their
qualities, names, and forms. The spiritual master aspires to relish these at
every moment. I offer my respectful obeisances unto the lotus feet of such a
spiritual master.
nikuñja-yūno rati-keli-siddhyai
yā yālibhir yuktir apekṣaṇīyā
tatrāti-dākṣyād ati-vallabhasya
vande guroḥ śrī-caraṇāravindam
6) The spiritual master is very dear, because he is expert
in assisting the gopis, who at different times make different tasteful
arrangements for the perfection of Radha and Krsna's conjugal loving affairs
within the groves of Vrndavana. I offer my most humble obeisances unto the
lotus feet of such a spiritual master.
sākṣād-dharitvena samasta-śāstrair
uktas tathā bhāvyata eva sadbhiḥ
kintu prabhor yaḥ priya eva tasya
vande guroḥ śrī-caraṇāravindam
7) The spiritual master is to be honored as much as the
Supreme Lord, because he is the most confidential servitor of the Lord. This is
acknowledged in all revealed scriptures and followed by all authorities.
Therefore I offer my respectful obeisances unto the lotus feet of such a
spiritual master, who is a bona fide representative of Sri Hari [Krsna].
yasya prasādād bhagavat-prasādo
yasyāprasādān na gatiḥ kuto 'pi
dhyāyan stuvaḿs tasya yaśas tri-sandhyaḿ
vande guroḥ śrī-caraṇāravindam
8) By the mercy of the spiritual master one receives the
benediction of Krsna. Without the grace of the spiritual master, one cannot
make any advancement. Therefore, I should always remember and praise the
spiritual master. At least three times a day I should offer my respectful
obeisances unto the lotus feet of my spiritual master.
śrīmad-guror aṣṭakam etad uccair
brāhme muhūrte paṭhati prayatnāt
yas tena vṛndāvana-nātha sākṣāt
sevaiva labhyā januṣo’nta eva
9) One who, with great care and alteration, loudly
recites this beautiful prayer to the spiritual master during the Brahma-muhurta
obtains direct service to Krsna, the Lord of Vrndavana, at the time of his
death.
Sri
Guru Carana Padma
śrī-guru-caraṇa-padma,
kevala-bhakati-sadma,
bando muñi sāvadhāna mate
jāhāra prasāde bhāi, e bhava
toriyā jāi,
kṛṣṇa-prāpti hoy jāhā ha'te
1) The lotus feet of our spiritual
master are the only way by which we can attain pure devotional service. I bow
to his lotus feet with great awe and reverence. By his grace one can cross the
ocean of material suffering and obtain the mercy of Krsna.
guru-mukha-padma-vākya,
cittete koribo aikya,
ār nā koriho mane āśā
śrī-guru-caraṇe rati, ei se
uttama-gati,
je prasāde pūre sarva āśā
2) My only wish is to have my
consciousness purified by the words emanating from his lotus mouth. Attachment
to his lotus feet is the perfection that fulfills all desires.
cakṣu-dān dilo jei, janme
janme prabhu sei,
divya jñān hṛde prokāśito
prema-bhakti jāhā hoite,
avidyā vināśa jāte,
vede gāy jāhāra carito
3) He opens my darkened eyes
and fills my heart with transcendental knowledge. He is my Lord birth after
birth. From him ecstatic prema emanates; by him ignorance is destroyed. The
Vedic scriptures sing of his character.
śrī-guru karuṇā-sindhu,
adhama janāra bandhu,
lokanāth lokera jīvana
hā hā prabhu koro doyā, deho
more pada-chāyā,
ebe jaśa ghuṣuk tribhuvana
4) Our spiritual master is the
ocean of mercy, the friend of the poor, and the lord and master of the
devotees. O Lokanatha Goswami! O master! Be merciful unto me. Give me the shade
of your lotus feet. Your fame is spread all over the three worlds.
Sad-Goswamyastakam
kṛṣṇotkīrtana-gāna-nartana-parau premāmṛtāmbho-nidhī
dhīrādhīra-jana-priyau priya-karau nirmatsarau pūjitau
śrī-caitanya-kṛpā-bharau bhuvi bhuvo bhārāvahantārakau
vande rūpa-sanātanau raghu-yugau śrī-jīvagopālakau
1) I offer my respectful obeisances unto the six Gosvamis,
namely Sri Rupa Gosvami, Sri Sanatana Gosvami, Sri Raghunatha Bhatta Gosvami,
Sri Raghunatha dasa Gosvami, Sri Jiva Gosvami, and Sri Gopala Bhatta Gosvami,
who are always engaged in chanting the holy name of Krsna and dancing. They are
just like the ocean of love of God, and they are popular both with the gentle
and with the ruffians, because they are not envious of anyone. Whatever they
do, they are all-pleasing to everyone, and they are fully blessed by Lord
Caitanya. Thus they are engaged in missionary activities meant to deliver all
the conditioned souls in the material universe.
nānā-śāstra-vicāraṇaika-nipuṇau sad-dharma-saṁsthāpakau
lokānāṁ hita-kāriṇau tri-bhuvane mānyau śaraṇyākarau
rādhā-kṛṣṇa-padāravindabhajanā- nandena mattālikau
vande rūpa-sanātanau raghu-yugau śrī-jīva-gopālakau
2) I offer my respectful obeisances unto the six Gosvamis,
namely Sri Rupa Gosvami, Sri Sanatana Gosvami, Sri Raghunatha Bhatta Gosvami,
Sri Raghunatha dasa Gosvami, Sri Jiva Gosvami, and Sri Gopala Bhatta Gosvami,
who are very expert in scrutinizingly studying all the revealed scriptures with
the aim of establishing eternal religious principles for the benefit of all
human beings. Thus they are honored all over the three worlds and they are
worth taking shelter of because they are absorbed in the mood of the gopis and
are engaged in the transcendental loving service of Radha and Krsna.
śrī-gaurāṅga-guṇānuvarṇana-vidhau śraddhā-samṛddhy-anvitau
pāpottāpa-nikṛntanau tanubhṛtāṁ govinda-gānāmṛtaiḥ
ānandāmbudhi-vardhanaika-nipuṇau kaivalya-nistārakau
vande rūpa-sanātanau raghu-yugau śrī-jīva-gopālakau
3) I offer my respectful obeisances unto the six Gosvamis,
namely Sri Rupa Gosvami, Sri Sanatana Gosvami, Sri Raghunatha Bhatta Gosvami,
Sri Raghunatha dasa Gosvami, Sri Jiva Gosvami, and Sri Gopala Bhatta Gosvami,
who are very much enriched in understanding of Lord Caitanya and who are thus
expert in narrating His transcendental qualities. They can purify all
conditioned souls from the reactions of their sinful activities by pouring upon
them transcendental songs about Govinda. As such, they are very expert in
increasing the limits of the ocean of transcendental bliss, and they are the
saviors of the living entities from the devouring mouth of liberation.
tyaktvā tūrṇam aśeṣa-maṇḍala-pati- śreṇīṁ sadā tuccha-vat
bhūtvā dīna-gaṇeśakau karuṇayā kaupīna-kanthāśritau
gopī-bhāva-rasāmṛtābdhi-laharī- kallola-magnau muhur
vande rūpa-sanātanau raghu-yugau śrī-jīva-gopālakau
4) I offer my respectful obeisances unto the six Gosvamis,
namely Sri Rupa Gosvami, Sri Sanatana Gosvami, Sri Raghunatha Bhatta Gosvami,
Sri Raghunatha dasa Gosvami, Sri Jiva Gosvami, and Sri Gopala Bhatta Gosvami,
who kicked off all association of aristocracy as insignificant. In order to
deliver the poor conditioned souls, they accepted loincloths, treating
themselves as mendicants, but they are always merged in the ecstatic ocean of
the gopis' love for Krsna and bathe always and repeatedly in the waves of that
ocean.
kūjat-kokila-haṁsa-sārasa-gaṇā- kīrṇe mayūrākule
nānā-ratna-nibaddha-mūla-viṭapa- śrī-yukta-vṛndāvane
rādhā-kṛṣṇam ahar-niśaṁ prabhajatau jīvārthadau yau mudā
vande rūpa-sanātanau raghu-yugau śrī-jīva-gopālakau
5) I offer my respectful obeisances unto the six Gosvamis,
namely Sri Rupa Gosvami, Sri Sanatana Gosvami, Sri Raghunatha Bhatta Gosvami,
Sri Raghunatha dasa Gosvami, Sri Jiva Gosvami, and Sri Gopala Bhatta Gosvami,
who were always engaged in worshiping Radha-Krsna in the transcendental land of
Vrndavana where there are beautiful trees full of fruits and flowers which have
under their roots all valuable jewels. The Gosvamis are perfectly competent to
bestow upon the living entities the greatest boon of the goal of life.
saṅkhyā-pūrvaka-nāma-gāna-natibhiḥ kālāvasānī-kṛtau
nidrāhāra-vihārakādi-vijitau cātyanta-dīnau ca yau
rādhā-kṛṣṇa-guṇa-smṛter madhurimā- nandena sammohitau
vande rūpa-sanātanau raghu-yugau śrī-jīva-gopālakau
6) I offer my respectful obeisances unto the six Gosvamis,
namely Sri Rupa Gosvami, Sri Sanatana Gosvami, Sri Raghunatha Bhatta Gosvami,
Sri Raghunatha dasa Gosvami, Sri Jiva Gosvami, and Sri Gopala Bhatta Gosvami,
who were engaged in chanting the holy names of the Lord and bowing down in a
scheduled measurement. In this way they utilized their valuable lives and in
executing these devotional activities they conquered over eating and sleeping
and were always meek and humble enchanted by remembering the transcendental
qualities of the Lord.
kuṇḍa-taṭe kalinda-tanayā- tīre ca vaṁśīvaṭe
premonmāda-vaśād aśeṣa-daśayā grastau pramattau sadā
gāyantau ca kadā harer guṇa-varaṁ bhāvā vibhūtau mudā
vande rūpa-sanātanau raghu-yugau śrī-jīvagopālakau
7) I offer my respectful obeisances unto the six Gosvamis,
namely Sri Rupa Gosvami, Sri Sanatana Gosvami, Sri Raghunatha Bhatta Gosvami,
Sri Raghunatha dasa Gosvami, Sri Jiva Gosvami, and Sri Gopala Bhatta Gosvami,
who were sometimes on the bank of the Radha-kunda lake or the shores of the
Yamuna and sometimes at Vamsivata. There they appeared just like madmen in the
full ecstasy of love for Krsna, exhibiting different transcendental symptoms in
their bodies, and they were merged in the ecstasy of Krsna consciousness.
he rādhe vraja-devike ca lalite he nanda-sūno
kutaḥ
śrī-govardhana-kalpa-pādapa-tale kālindī-vane kutaḥ
ghoṣantāv iti sarvato vraja-pure khedair mahā-vihvalau
vande rūpa-sanātanau raghu-yugau śrī-jīva-gopālakau
8) I offer my respectful obeisances unto the six Gosvamis, namely Sri Rupa
Gosvami, Sri Sanatana Gosvami, Sri Raghunatha Bhatta Gosvami, Sri Raghunatha
dasa Gosvami, Sri Jiva Gosvami, and Sri Gopala Bhatta Gosvami, who were
chanting very loudly everywhere in Vrndavana, shouting, "Queen of Vrndavana,
Radharani! O Lalita! O son of Nanda Maharaja! Where are you all now? Are you
just on the hill of Govardhana, or are you under the trees on the bank of the
Yamuna? Where are you?" These were their moods in executing Krsna
consciousness.
Jaya
Jaya Goracander Arotik
(kiba) jaya jaya gorācāńder āratiko śobhā
jāhnavī-taṭa-vane jaga-mana-lobhā / jaga-jana-mana-lobhā
1) All glories, all glories to the beautiful arati
ceremony of Lord Caitanya. This Gaura-arati is taking place in a grove on the
banks of the Jahnavi (Ganges) and is attracting the minds of all living
entities in the universe.
(gaurāńger ārotik śobhā jaga-janer-mana-lobhā)
(Refrain 1): The splendor of Lord Gauranga’s (Caitanya)
arati attracts the minds of all living entities of the universe!
dakhiṇe nitāicāńd, bāme gadādhara/nikaṭe advaita,
śrīnivāsa chatra-dhara
2) On Lord Caitanya's right side is Lord Nityananda and
on His left is Sri Gadadhara. Nearby stands Sri Advaita, and Srivasa Thakura is
holding an umbrella over Lord Caitanya's head.
bosiyāche gorācāńd ratna-siḿhāsane/ārati koren
brahmā-ādi deva-gaṇe
3) Lord Caitanya has sat down on a jeweled throne, and
the demigods, headed by Lord Brahma, perform the arati ceremony
narahari-ādi kori' cāmara
dhulāya/sañjaya-mukunda-bāsu-ghoṣ-ādi gāya
4) Narahari Sarakara and other associates of Lord
Caitanya fan Him with camaras, and devotees headed by Sanjaya Pandita, Mukunda
Datta, and Vasu Ghosa sing sweet kirtana.
śańkha bāje ghaṇṭā bāje bāje karatāla
madhura mṛdańga bāje parama rasāla
5) Conchshells, bells, and karatalas resound, and the
mrdangas play very sweetly. This kirtana music is supremely sweet and relish
able to hear.
(śankha bāje ghaṇṭā bāje madhur madhur madhur bāje)
(Refrain 2): Conchsells resound! bell resound! Sweetness,
sweetness, and sweetness resounds!
bahu-koṭi candra jini' vadana ujjvala/gala-deśe
bana-mālā kore jhalamala
6) The brilliance of Lord Caitanya's face conquers
millions upon millions of moons, and the garland of forest flowers around His
neck shines.
śiva-śuka-nārada preme gada-gada/bhakativinoda dekhe
gorāra sampada
7) Lord Siva, Sukadeva Gosvami, and Narada Muni are all
there, and their voices are choked with the ecstasy of transcendental love.
Thus Thakura Bhaktivinoda envisions the glory of Lord Sri Caitanya.
Mangalacaran
oṁ
ajñāna-timirāndhasya jñānāñjana-śalākayā
cakṣur unmīlitaṁ yena tasmai śrī-gurave namaḥ
I offer my
respectful obeisances unto my spiritual master, who has opened my eyes, which
were blinded by the darkness of ignorance, with the torchlight of knowledge
mūkaṁ karoti
vācālaṁ paṅguṁ laṅghayate girim
yat-kṛpā tam ahaṁ vande śrī-guruṁ dīna-tāraṇam (CC Madya 17.80)
By the mercy of the guru, even
a dumb man can become the greatest orator, and even a lame man can cross
mountains. As advised by Lord Brahmā, one should remember this śāstric
injunction if one desires success in his life.
vande ‘haṁ
śrī-guroḥ śrī-yuta-pada-kamalaṁ śrīgurun vaiṣṇavāṁś ca śrī-rūpaṁ sāgrajātaṁ
saha-gaṇa-raghunāthānvitaṁ taṁ sa jīvam sādvaitaṁ sāvadhūtaṁ parijana-sahitaṁ kṛṣṇacaitanya-devaṁ
śrī-rādhā-kṛṣṇa-pādān saha-gaṇa-lalitā- śrīviśākhānvitāṁś ca
I offer my
respectful obeisances unto the lotus feet of my spiritual master and of all the
other preceptors on the path of devotional service. I offer my respectful
obeisances unto all the Vaiṣṇavas and unto the six Gosvāmīs, including Srīla
Rūpa Gosvāmī, Srīla Sanātana Gosvāmī, Raghunātha dāsa Gosvāmī, Jīva Gosvāmī,
and their associates. I offer my respectful obeisances unto Advaita Acārya
Prabhu, Srī Nityānanda Prabhu, Srī Caitanya Mahāprabhu, and all His devotees,
headed by Srīvāsa Thākura. I then offer my respectful obeisances unto the lotus
feet of Lord Kṛṣṇa, Srīmatī Rādhārānī, and all the gopīs, headed by Lalitā
and Viśākhā.
śrī-caitanya-mano-’bhīṣṭaṁ
sthāpitaṁ yena bhū-tale
svayaṁ rūpaḥ kadā mahyaṁ dadāti sva-padāntikam
When will
Srīla Rūpa Gosvāmī Prabhupāda, who has established within this material world
the mission to fulfill the desire of Lord Caitanya, give me shelter under his
lotus feet?
nama oṁ viṣṇu-pādāya
kṛṣṇa-preṣṭhāya bhū-tale
śrīmate bhaktivedānta-svāmin iti nāmine
I offer my respectful obeisances unto His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta
Swami Prabhupāda, who is very dear to Lord Kṛṣṇa, having taken shelter at
His lotus feet.
namas te
sārasvate deve gaura-vāṇī-pracāriṇe
nirviśeṣa-śūnyavādi-pāścātya-deśa-tāriṇe
Our respectful
obeisances are unto you, O spiritual master, servant of Sarasvatī Gosvāmī. You
are kindly preaching the message of Lord Caitanyadeva and delivering the
Western countries, which are filled with impersonalism and voidism.
nama oṁ viṣṇu-pādāya
kṛṣṇa-preṣṭhāya bhū-tale
śrīmate bhaktisiddhānta-sarasvatīti nāmine
I offer my
respectful obeisances unto His Divine Grace Bhaktisiddhānta Sarasvatī, who is
very dear to Lord Kṛṣṇa, having taken shelter at His lotus feet.
śrī-vārṣabhānavī-devī-dayitāya
kṛpābdhaye
kṛṣṇa-sambandha-vijñāna-dāyine prabhave namaḥ
I offer my
respectful obeisances to Srī Vārṣabhānavī-devī-dayita dāsa [another name of
Srīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī], who is favored by Srīmatī Rādhārāṇī and who
is the ocean of transcendental mercy and the deliverer of the science of
Kṛṣṇa.
mādhuryojjvala-premāḍhya-śrī-rūpānuga-bhaktida
śrī-gaura-karuṇā-śakti-vigrahāya namo ‘stu te
I offer my
respectful obeisances unto you, the personified energy of Srī Caitanya's mercy,
who deliver devotional service which is enriched with conjugal love of Rādhā
and Kṛṣṇa, coming exactly in the line of revelation of Srīla Rūpa Gosvāmī.
namas te
gaura-vāṇī-śrī-mūrtaye dīna-tāriṇe
rūpānuga-viruddhāpasiddhānta-dhvānta-hāriṇe
I offer my
respectful obeisances unto you, who are the personified teachings of Lord
Caitanya. You are the deliverer of the fallen souls. You do not tolerate any
statement which is against the teachings of devotional service enunciated by
Srīla Rūpa Gosvāmī.
namo
gaura-kiśorāya sākṣād-vairāgya-mūrtaye
vipralambha-rasāmbhode pādāmbujāya te namaḥ
I offer my
respectful obeisances unto Gaura-kiśora dāsa Bābājī Mahārāja [the spiritual
master of Srīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī], who is renunciation personified. He
is always merged in a feeling of separation and intense love of Kṛṣṇa.
namo
bhaktivinodāya sac-cid-ānanda-nāmine
gaura-śakti-svarūpāya rūpānuga-varāya te
I offer my
respectful obeisances unto Saccidānanda Bhaktivinoda, who is transcendental
energy of Caitanya Mahāprabhu. He is a strict follower of the Gosvāmīs, headed
by Srīla Rūpa.
gaurāvirbhāva-bhūmes
tvaṁ nirdeṣṭā saj-jana-priyaḥ
vaiṣṇava-sārvabhaumaḥ ṣrī-jagannāthāya te namaḥ
I offer my
respectful obeisances to Jagannātha dāsa Bābājī, who is respected by the entire
Vaiṣṇava community and who discovered the place where Lord Caitanya appeared.
Narasimha
Arati
namas te
narasiḿhāya
prahlādāhlāda-dāyine
hiraṇyakaśipor
vakṣaḥ-
śilā-ṭańka-nakhālaye
1) I offer my
obeisances to Lord Narasimha, who gives joy to Prahlada Maharaja and whose
nails are like chisels on the stone like chest of the demon Hiranyakasipu.
ito
nṛsiḿhaḥ parato nṛsiḿho
yato yato yāmi
tato nṛsiḿhaḥ
bahir
nṛsiḿho hṛdaye nṛsiḿho
nṛsiḿham
ādiḿ śaraṇaḿ prapadye
2) Lord
Nrsimha is here and also there. Wherever I go Lord Nrsimha is there. He is in
the heart and is outside as well. I surrender to Lord Nrsimha, the origin of
all things and the supreme refuge.
tava
kara-kamala-vare nakham adbhuta-śṛńgaḿ
dalita-hiraṇyakaśipu-tanu-bhṛńgam
keśava
dhṛta-narahari-rūpa jaya jagadīśa hare
3) O Kesava! O
Lord of the universe! O Lord Hari, who have assumed the form of half-man,
half-lionl All glories to You! Just as one can easily crush a wasp between
one's fingernails, so in the same way the body of the wasp like demon
Hiranyakasipu has been ripped apart by the wonderful pointed nails on Your
beautiful lotus hands.